重要申明

STATEMENT OF DECLARATION

声明书

Date: 3rd January 2022

日期：2022 年 1 月 3 日

In reference to the false propaganda and marketing activities that have been happening in China recently, the Management of Infrastructure University Kuala Lumpur (“IUKL”) has conducted various inspections and investigations to conclude the following declaration as given below:

关于最近在中国发生的虚假宣传和营销活动，吉隆坡建设大学（简称：建大/IUKL）经过多方调查与核实，作出如下声明：

IUKL would like to declare that we have never used any channel or appointed any recruitment agent to spread the following false/untrue information:

建大特此声明，我校从未通过任何渠道及代理，散布以下不实信息：

1.         That English Language Proficiency Examination Results such as IELTS scores or its equivalent are NOT required or pre-requisite for any prospective students to study for any academic programmes at IUKL. This is untrue.

学生无需提供英语水平考试成绩（如雅思成绩或同等语言成绩），就能进入建大的专业。这是不真实的。

2.         That prospective students can pursue any Master’s degrees or PHD programmes without meeting entry requirements. This is untrue.

学生可以在不符合入学要求的情况下攻读任何硕士或博士学位。这是不真实的。

3.         That IUKL conducts bilingual Master’s and PHD programmes (in English and translated into Chinese) and provides translators to assist prospective students. This is untrue. 建大开设双语硕士和博士课程（英文和中文翻译）并提供翻译人员从旁协助学生。这是不真实的。

4.         That a higher Tuition Fee is being charged by IUKL. This is untrue. （The official Tuition Fee Structure of IUKL can be obtained at the official website of IUKL.）

建大收取比原来更高的学费。这是不真实的。(所有的学费结构都可在建大的官方网站查询)

IUKL severely condemns unofficial agents’ fraudulent use of its name to post untrue propaganda content online, defrauding international students, and making profits thereby.

建大严厉谴责非正式代理，冒用建大的名义在网上发布虚假信息，欺骗国际留学生并从中牟利的行为。